There is no potable water at North Creek. You may be able to get potable water at the dumpstation at Watchman CG within Zion without a campsite. The rules change from year to year. You can also check with some of the commercial CG's just outside the park.